译文
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的(de)家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不(bu)但与兄长许元(yuan)相互友爱而被天(tian)下称赞,而且从少年时就超出一(yi)般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以(yi)考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡(dang)在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草(cao)渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由(you)自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
子弟晚辈也到场,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。