译文
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
钟(zhong)鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽(sui)然已死去,仍然保留最忠心。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐(jian)渐西下。归来的燕(yan)子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
魂啊不要去南方!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
⑥茫茫:广阔,深远。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。