译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的(de)衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说(shuo)花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
严森险峻惊心动魄下马(ma)拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢(qiang)救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
1、者:......的人
18、何以:凭借什么(以,凭借)
⑴阑:消失。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
论:凭定。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。