译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的(de)小船。
时(shi)值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨(yu)绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
周朝大礼我无力振兴。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
夺人鲜肉,为人所伤?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟(yin)梁父,泪流如雨。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
③春闺:这里指战死者的妻子。
宜:应该
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”