译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤(shang)呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
早到梳妆台,画眉像扫地。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对(dui)着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
其二
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
西边太白山有飞(fei)鸟能过的小道。从那小路走(zou)可横渡峨眉山顶端。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
耜的尖刃多锋利,
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋(lian)。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。