译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我所思念的(de)美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
江南水乡(xiang),正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心(xin)的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十(shi)色上下飘浮荡漾。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次(ci)相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
拟:假如的意思。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
哇哇:孩子的哭声。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。