译文
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
王亥秉承王季(ji)美德,以(yi)其父亲为善德榜样。
屈原死了(liao)以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花(hua)寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害(hai)怕登楼。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
戏子头已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
② 陡顿:突然。
⑤震震:形容雷声。
8. 治:治理,管理。
[9]少焉:一会儿。