译文
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生(sheng)命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都(du)在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿(shou)命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己(ji)的情志。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落(luo)入敌手。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望(wang)大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
②霁(jì)华:月光皎洁。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。