译文
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
天空阴沉沉的(de),岸边的青草(cao)已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
南方直抵交趾之境。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话(hua)悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑴约客:邀请客人来相会。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑺高情:高隐超然物外之情。
③凭,靠。危,高。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
②银签:指更漏。