译文
千门万户的楼(lou)阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
天姥山仿佛连接着(zhuo)天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
放眼这南方的天空,看到天的边际(ji),云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象(xiang)无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
只有关(guan)山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将(jiang)故乡河山看。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
回想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
葺(qì):修补。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。