译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云(yun)的白帆驶过枫林。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
花草树(shu)木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
西伯(bo)姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受命作牧。
东风自(zi)立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
南方不可以栖止。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄(huang)色花朵。它独占了花中(zhong)的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台(tai)阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
⒀尽日:整天。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(23)渫(xiè):散出。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。