译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却(que))独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为(wei)止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你(ni)在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
仰看房梁,燕雀为患;
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我(wo)又嫌它过分诡诈轻佻。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
置身高楼,凭高看去,中秋的月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
④惮:畏惧,惧怕。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
崚嶒:高耸突兀。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。