译文
官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
陈太丘和(he)朋友相约同行，约定的时间(jian)在中午，过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年(nian)龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家(jia)门。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
秋天的南塘里她摘着莲子，莲花长得高过了人头。
已经有些年迈，有心爱惜花，可心已懒散，却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子，呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色，为它（梅花）写些清新的诗句。水从竹根流过，溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景，浑然忘记了时间，归家时已是月上柳梢，时已黄昏了。
白虹作骖马驾车飞行啊，经历群神的一个个神宫。
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。
春游中全国裁制的绫罗锦缎，
虽然如此，但是天下还比较安定，这是什么原因呢？因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年，汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后，诸侯王大都加冠成人，血气方刚，而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了，而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信，如果这样的话，他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢？到了那时，而想求得天下安定，即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
清晨从天河的渡口出发，最远的西边我傍晚到达。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
日落之时相伴归，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
然后散向人间，弄得满天花飞。
纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
离开明亮的白日昭昭啊，步入(ru)黑暗的长夜悠悠。
想走就轻轻松松地走，想坐就安安静静地坐。渴了就喝，饿了就吃，酒喝醉了就唱几曲山歌，困了就在草地上躺一躺。日月漫长，天地宽广，休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过，新酒也酿造出来了，大家围着老瓦盆一个个笑呵呵，和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡，我出一个鹅，休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁，跳出那人心险恶的红尘风波，大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所，钻入自己手造的安乐窝，休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作，像谢安一样在东边山上仰卧，经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他，愚蠢的是我，还争个什么呢？
注释
非子房其谁全之：不是张良，谁又能来保全他呢？
（9）石：重量单位。汉制三十斤为钧，四钧为石。
⑶匪：非。
③何日：什么时候。
实：装。
40、不能（nài）：不愿。能，通“耐”。沐：洗头。
4.鹘（hú）：鸷鸟名。即隼（sǔn）。
⑤杖策：拿着鞭子，指驱马而行。