译文
初冬时(shi)节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓(xing)的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
决心把满族统治者赶出山海关。
醒时一起欢乐,醉后各自分散(san)。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
清晨听到游子高唱离(li)别之歌,昨夜下薄霜你一早(zao)渡过黄河。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
等到天下太平,将军奉(feng)诏,班师回朝的时候,我(wo)(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明(ming)。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
⑦欢然:高兴的样子。
赢得:剩得,落得。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。