译文
西(xi)宫中的(de)夜晚非常清静,只(zhi)有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树(shu)隐蔽着昭阳宫。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
持有宝弓珧弧套着上好的扳(ban)指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享(xiang)不尽人间欢乐。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
(11)釭:灯。
(31)杖:持着。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
或:有人,有时。
(12)得:能够。
驱,赶着车。 之,往。