译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
而(er)今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
可怜呵,他在(zai)路(lu)旁哭得嗓子嘶哑。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
密林(lin)之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常(chang)事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白(bai)云深处,居然还有人家。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇(chong)的山岭。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⑴病起:病愈。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。