首页 古诗词 菩萨蛮·落花夜雨辞寒食

菩萨蛮·落花夜雨辞寒食

明代 / 徐子苓

诚知不觉天将曙,几簇青山雁一行。"
暮角迎风急,孤钟向暝沈。露滋三径草,日动四邻砧。
魏帝休夸薛夜来,雾绡云縠称身裁。
饮席话旧多阑珊。中酒向阳成美睡,惜花冲雨觉伤寒。
定有伊姜为佐辅,忍教鸿雁各干坤。"
失计辞山早,非才得仕迟。薄冰安可履,暗室岂能欺。
闲得心源只如此,问禅何必向双峰。
出楚心殊一寸灰。高柳莫遮寒月落,空桑不放夜风回。
"石罅引根非土力,冒寒犹助岳莲光。
"鞭梢乱拂暗伤情,踪迹难寻露草青。
春江新水促归航,惜别花前酒漫觞。
"窗开青琐见瑶台,冷拂星辰逼上台。丹凤诏成中使取,
角怨城遥晚照黄。红袖拥门持烛炬,解劳今夜宴华堂。"


菩萨蛮·落花夜雨辞寒食拼音解释:

cheng zhi bu jue tian jiang shu .ji cu qing shan yan yi xing ..
mu jiao ying feng ji .gu zhong xiang ming shen .lu zi san jing cao .ri dong si lin zhen .
wei di xiu kua xue ye lai .wu xiao yun hu cheng shen cai .
yin xi hua jiu duo lan shan .zhong jiu xiang yang cheng mei shui .xi hua chong yu jue shang han .
ding you yi jiang wei zuo fu .ren jiao hong yan ge gan kun ..
shi ji ci shan zao .fei cai de shi chi .bao bing an ke lv .an shi qi neng qi .
xian de xin yuan zhi ru ci .wen chan he bi xiang shuang feng .
chu chu xin shu yi cun hui .gao liu mo zhe han yue luo .kong sang bu fang ye feng hui .
.shi xia yin gen fei tu li .mao han you zhu yue lian guang .
.bian shao luan fu an shang qing .zong ji nan xun lu cao qing .
chun jiang xin shui cu gui hang .xi bie hua qian jiu man shang .
.chuang kai qing suo jian yao tai .leng fu xing chen bi shang tai .dan feng zhao cheng zhong shi qu .
jiao yuan cheng yao wan zhao huang .hong xiu yong men chi zhu ju .jie lao jin ye yan hua tang ..

译文及注释

译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以(yi)黄金买醉。
念念不忘是一片忠心报祖国,
  翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动(dong)听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
  晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应(ying)百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱(ai)侣的亡灵。
勒马纵马进退自如(ru),又引车向右掉转车身。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
日中三足,使它脚残;
  有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
家主带着长子来,
他为人高尚风流倜傥(tang)(tang)闻名天下。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?

注释
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑨婉约:委婉而谦卑。
明日:即上文“旦日”的后一天。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
【索居】独居。

赏析

  作为一名生活在宫廷中的女性,徐惠的诗作多数与宫闱题材有关,唯独此篇与众不同。此诗省净而气度雍容,起笔高扬,富于气势。正如苏者聪先生评价的那样:“自拔于陈言之外,别出机杼,而为耳目一新之词。虽是应制之作,却写得气势雄浑,意境壮阔……但在泼墨写意中能做到工笔细描。”诗人突破了应制类诗作的固有风格,展现了鲜明的个人艺术特色和个性化感受,实属难得。
  此诗题目叫“《寄全椒山中道士》韦应物 古诗”。既然是“寄”,自然会吐露对山中道士的忆念之情。但忆念只是一层,还有更深的一层,需要读者细心领略。
  自“天涯一去无穷已”开始,写将士和他们妻子的两地相思。诗从两处落笔,感情转为忧怨。“无穷已”原指路途遥远,这里写出了将士们遥无归期的征战生活。“蓟门”“马岭”“龙城”均为北方的地名,在这里都是虚指。连年的战争使将士家中的亲人,对着遥远的塞北望眼欲穿,但是“庭中奇树已堪攀,塞外征人殊未还”,诗人用衬托的手法写出了战争的长期和残酷。“白雪初下天山外,浮云直上五原间”,五原在今内蒙古包头西北,这里写了亲人们在极寒冷的塞外,远隔千里,因此人们只能发出“关山万里(wan li)不可越,谁能坐对芳菲月”的叹息。《乐府诗集·横吹曲辞》中有《关山月》曲,《乐府题解》说:“关山月,伤离别也”在写征夫思妇的诗中,常用到关山和月。人们想着万里之外的亲人,谁能独自欣赏那美丽动人的月亮呢?“流水本自断人肠,坚冰旧来伤马骨”既写出了边地将上的生活苦寒,又写出了他们悲切的怨情。“伤马骨”出自陈琳的“饮马长城窟,水寒伤马骨”,冬去春来,在远离故土的异地他乡,将士们度过了多少日日夜夜,“长风萧萧渡水来,归雁连连(lian lian)映天没”雁归而人未归,萧萧长风,行行归雁,蕴含着征夫思妇无限的思乡离情。
  帝王幽居深宫,生存环境优越,肆虐的狂风进了高城深宫,早已化为清凉治病的和风;而生活在穷巷贫窟的庶民生存环境恶劣,没有防护实施,狂风肆意侵凌,无奈的遭受着风的凄苦。正如文中指出“枳勾来巢,空穴来风,所托者然也,则风气也殊焉。”因为生存条件的不(de bu)同,所以对风的感受也就不同,风带给帝王的是享受,带给贫民的是灾难。不管宋玉是插科打诨,逗帝王开心,还是暗藏讽谏,风带给不同条件的人的祸福感受是客观存在的。
  同样是抒写失宠宫嫔的幽怨,表现她们内心的深刻痛苦,在王昌龄笔下,却很少艺术上的雷同重复。第四首诗则带有更多的直接抒情和细致刻画心理的特点。  第一句就单刀直入,抒写失宠宫嫔的内心活动。“真成薄命”,是说想不到竟真是个命运不幸的失宠者。这个开头,显得有些突兀,让人感到其中有很多省略。看来她不久前还是得宠者。但宫嫔得宠与否,往往取决于君主一时好恶,或纯出偶然的机缘。因此这些完全不能掌握自己命运的宫嫔就特别相信命运。得宠,归之幸运;失宠,归之命薄。而且就在得宠之时,也总是提心吊胆地过日子,生怕失宠的厄运会突然降临在自己头上。“真成薄命”这四个字,恰似这位失宠宫嫔内心深处一声沉重的叹息,把她那种时时担心厄运降临,而当厄运终于落到头上时既难以置信,又不得不痛苦地承认的复杂心理和盘托出了。这样的心理刻画,是很富包蕴的。  失宠的命运降临之后,她陷入久久的寻思。因“思”而入“梦”,梦中又在重温过去的欢乐,表现出对命运的希冀,对君主的幻想,而在自己心中重新编织得宠的幻影。但幻梦毕竟代替不了现实,一觉醒来,眼前面对的仍是寂寞的长信宫殿,梧桐秋叶,珠帘夜霜,听到的仍是悠长凄凉的铜壶清漏。于是又不得不怀疑自己这种侥幸的希望原不过是无法实现的幻梦。以上两句,把女主人公曲折复杂的心理刻画得细致入微而又层次分明。  就在这位失宠者由思而梦,由梦而疑,心灵上倍受痛苦煎熬的时刻,不远的西宫那边却向她展示了一幅灯火辉煌的图景。不用说,此刻西宫中又正在彻夜宴饮,重演“平阳歌舞新承宠”的场面了。这情景对她来说是那样的熟悉,使她一下子就唤起了对自己“新承宠”时的记忆,仿佛回到了当初在复道(宫中楼阁间架空的通道)承受君主恩宠的日子。可是这一切此刻又变得那样遥远,承宠的场面虽在重演,但华美的西宫已经换了新主。“分明”二字,意余言外,耐人咀嚼。它包含了失宠者在寂寞凄凉中对往事历历分明的记忆和无限的追恋,也蕴含着往事不可回复的深沉感慨和无限怅惘,更透露出不堪回首往事的深刻哀伤。  这里隐含着好几重对比。一重(yi zhong)是失宠者与新承宠者的对比。一重是失宠者过去“复道奉恩”的欢乐和寂处冷宫的凄凉的对比。还有一重,则是新承宠者和她将来可能遇到的厄运之间的对比。新承宠者今天正在重演自己的过去,焉知将来又不重演自己的今天呢?这一层意思,隐藏得比较深,但却可以意会。  这重重对比映衬,把失宠宫嫔在目睹西宫夜饮的灯光火影时内心的复杂感情表现得极为细腻深刻,确实称得上是“深情幽怨,意旨微茫,令人测之无端,玩之无尽”,但却不让人感到刻意雕琢,用力刻画。诗人似乎只是把女主人公此刻所看到、所自然联想到的情景轻轻和盘托出,只用“知”和“分明”这两个词语略略透露一点内心活动的消息,其余的一切全部蕴含在浑融的诗歌意境中让读者自己去玩索、体味。正因为这样,这首带有直接抒情和细致刻画心理特点的诗才能做到刻而不露,保持王昌龄七绝含蓄蕴藉的一贯风格。
  介于清晨与日暮之间的那些光阴似乎仅仅是为了凸显两个端点而甘愿消遁,这个判断的含义不妨理解为,这首诗虽然依赖时间的先后关系来设置内在运行秩序,但是,也就是在读者所熟悉的两个计时符号出现后,时间就失效了、凝固了,不见任何作用。甚至,出现在较后位置上的“日暮”也极有可能是他的虚造,作为观打鱼的游客,他根本不曾挨到天黑才离开现场,日暮之际,那遭受洗礼的苍江将为蛟龙提供怎样的河床,或者蛟龙作为诗意的后援是否属实,都不是值得细察深究的环节。蛟龙的处境之设想,实际上和上一次观打鱼的感慨——咫尺波涛永相失——是一脉相承的:一种无鱼的后苍江时期,人的处境与孤旅将遭受怎样的顾虑?
  开头,就鲜明地点明了主题:“悲哉秋之为气也!草木摇落而变衰。憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。”在先秦典籍中,虽然不乏人们对秋寒的畏惧,但更多是秋天农作物收获的喜悦。宋玉却把秋天万木凋落与人的遭遇联系起来。“坎廪兮贫士失职而志不平”、“廓落兮羁旅而无友生”、“怆怳懭悢兮去故而就新”、“时亹亹而过中兮,蹇淹留而无成”,失去官职,没人同情,独自流浪,人过中年事业无成,所有不幸,仿佛都集中在诗中抒情主人公的身上。于是,这位贫困、孤独、哀怨的流浪者,眼目中秋天的景物,无不带上悲伤的颜色。贫士悲秋主题一旦确定,诗歌就顺利地展开了。
  此诗载于《全唐诗》卷一百五十九。下面是四川诗词学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天对此诗的赏析。
  从写作上看,本文的层次极为清晰,结构十分谨严。作者自始至终围绕着诸葛亮对策这个中心思想,围绕着诸葛亮这个人物形象进行叙写议论。作者先写“《隆中对》陈寿 古诗”前,次写“《隆中对》陈寿 古诗”时,后写“《隆中对》陈寿 古诗”后,结构布局一目了然。写“《隆中对》陈寿 古诗”前,采用了正面叙述的方法,写出了人物的生活、思想、交游及其社会声誉,这就粗略地勾勒出了诸葛亮其人的与众不同。继而又从侧面加以叙写,通过徐庶的荐举和刘备的屈驾“三往”,进而衬托出诸葛亮的才质非凡。这就为诸葛亮对策作了铺垫,制造了气氛。先有刘备之请,而后有诸葛亮之对,自然是顺理成章。如果说《隆中对》陈寿 古诗前,是通过作者的叙述和他人的反响来突出诸葛亮的高明的话,那么《隆中对》陈寿 古诗时,则是让人物自己登场现身说法,进行具体论述,从而更雄辩地展示人物的高明。基于诸葛亮对天下形势深刻观察和科学分析,把自己的对策作了有条不紊地论述。如前所述,他先(ta xian)论“不可争”与“不可图”,次论“可争”与“可图”,最后写“争”与“图”的具体步骤和规划,沿着事物本身发展的规律,由近及远,层层递进地阐述了自己的见解,这样写来,既精辟地论述了当前形势,又推断了将来的发展趋势。在论及建立根据地时,什么地方适宜,什么地方不适宜;什么地方先“图”,什么地方后“图”,谈得一清二楚。在论及统一大业时,先谈对内、对外等多方面的准备,后谈如何进攻,思路也十分清晰。而文中所写《隆中对》陈寿 古诗后的反响,不论是对人物形象的刻画,还是从文章的结构来看,都是一个有机的整体。
  全诗感情饱满奔放,语言流畅自然,极富回环错综之美。诗人由酒写到月,又从月归到酒,用行云流水般的抒情方式,将明月与人生反复对照,在时间和空间的主观感受中,表达了对宇宙和人生哲理的深层思索。其立意上承屈原的《天问》,下启苏轼的《水调歌头·明月几时有》。情理并茂,富有很强的艺术感染力。
  接着,作者又转而强调,这两位自己所仰慕的朋友和贤人,他们之间却从来未曾相互拜访、交谈,或互致书信礼物。三个排句,蝉联而下,把双方未曾识面的意思强调得非常突出。既然如此,“其师若(与)友,岂尽同哉?”这一问自在情理之中。下面又一转:“予考其言行,其不相似者,何其少也!”,这就有些超越常理了。既未谋面,师友又不尽同,何以两人竟如此相似?这就不能不推出下面的结论:“学圣人而已矣。”为了使这一论断更确切不移.作者又进而论证:既然同学于圣人,那么他们的师友,也一定是学圣人的;圣人的言行都是相同的,同学于圣人的人,各方面都很相似,就是很自然的了。这一层,一步一转,从未曾相识说到师友的不同,再转出两人的相似,最后揭出同学圣人的正意。纯用抽象的逻辑推理,丝毫不涉及两人的具体行事,但他们“同学”于圣人这一点却被论证得很有说服力。正是在这里,作者揭示出“同学”的深刻涵义。真正意义上的“同学”在于同道,在于同学于圣人,而不在形迹上曾否相过、相语、相接。这也正是作者一开头所说的他们与“今所谓贤人者”有区别的具体涵义。既然如此,仰慕而分别与之相交的作者自己,其为“同学”也自在不言中了。
  第二层,甚赞刘备「雄才大略」,拙于攻长于守,是东吴的唇齿之邦;夸张昭(子布)有孔明之才,是国家重臣。曹书教杀此二人,使内失谋士,外失明军,岂不叫孙权束手待毙吗?这儿照应了韩信拱土待毙的开头。文章藉引证春秋时假道虞国的典故,点出曹操险恶居心。
  “忍死须臾待杜根”,是用东汉诤臣义士的故事,微言大义。通过运用张俭的典故,以邓太后影射慈禧,事体如出一辙,既有对镇压变法志士残暴行径的痛斥,也有对变法者东山再起的深情希冀。这一句主要是说,戊戌维新运动虽然眼下遭到重创,但作为锐意除旧布新的志士仁人,应该志存高远,忍死求生。等待时机,以期再展宏图。
  这是一首早期律诗。全篇都是律句和律联,但前两联之间并后两联之间都失粘;三四句处于颔联的位置上,本该用对仗,却只是两句一意的十字句而并不构成流水对。该粘而不粘,该用对仗而不用,这些都是律诗在演进过程中留下的一些重要的迹象。

创作背景

  五是不理解“尘与土”与“云和月”的含义。前者是指一钱不值,因为岳飞到入狱时才清醒地认识到自己历来非常重视的功名原来毫无价值。后者是指竹篮打水,岳飞十年征战,功毁一旦。如此,此二句就一目了然了:一生追求的功名其实一钱不值,一生漫长的征战最后前功尽弃。

  

徐子苓( 明代 )

收录诗词 (6819)
简 介

徐子苓 (1812—1876)清安徽合肥人,字西叔,一字毅甫,号南阳,晚号龙泉老牧。道光间举人。工诗文。曾参曾国藩、江忠源幕。为人不合时俗,常以鬻文为生。有《敦艮吉斋诗文存》。

金缕曲·赠梁汾 / 张文虎

有蝉隳鬓样,无燕着钗行。十二峰前梦,如何不断肠。"
"吹台高倚圃田东,此去轺车事不同。珠履旧参萧相国,
自顾下儒何以祝,柱天功业济时才。"
伊皋争负鼎,舜禹让垂旒。堕珥闲应拾,遗钗醉不收。
"石径松轩亦自由,谩随浮世逐飘流。驽骀路结前程恨,
"家住涪江汉语娇,一声歌戛玉楼箫。睡融春日柔金缕,
"棘寺官初罢,梁园静掩扉。春深颜子巷,花映老莱衣。
清溪白石村村有,五尺乌犍托此生。"


周颂·执竞 / 四明士子

吴王宫女娇相袭,合整双毛预奋飞。"
"绝境宜栖独角仙,金张到此亦忘还。三门里面千层阁,
"到此溪亭上,浮生始觉非。野僧还惜别,游客亦忘归。
"西望长安白日遥,半年无事驻兰桡。
非云非鹤不从容,谁敢轻量傲世踪。紫殿几征王佐业,
凡音皆窜迹,至艺始呈奇。以此论文学,终凭一一窥。"
少妇不知归不得,朝朝应上望夫山。
"伐罪书勋令不常,争教为帝与为王。十年小怨诛桓邵,


清明即事 / 释行海

唯有明公赏新句,秋风不敢忆鲈鱼。"
洛川无竹凤凰饥。须簪白笔匡明主,莫许黄tU博少师。
"夜久烛花落,凄声生远林。有怀嫌会浅,无事又秋深。
莫道芳蹊尽成实,野花犹有未开丛。"
可堪贫摄鲍参军。酒醒往事多兴念,吟苦邻居必厌闻。
所难留着述,谁不秉陶钧。丧乱时多变,追思事已陈。
"岁晏乐园林,维摩契道心。江云寒不散,庭雪夜方深。
琼章定少千人和,银树先开六出花。"


江城子·示表侄刘国华 / 袁宏德

岂辞纤手遍生胝。合蝉巧间双盘带,联雁斜衔小折枝。
花落尘中玉堕泥,香魂应上窈娘堤。
"谢城还拥入,师以接人劳。过午休斋惯,离经吐论高。
岚光垂处合,眉黛看时嚬。愿与仙桃比,无令惹路尘。"
"有士当今重,忘情自古稀。独开青嶂路,闲掩白云扉。
石盘和藓凿何年。声交鸣玉歌沈板,色幌寒金酒满船。
沙上鸟犹在,渡头人未行。去去古时道,马嘶三两声。"
莫道秋霜不滋物,菊花还借后时黄。"


从军行·其二 / 顾德辉

回首青门不知处,向人杨柳莫依依。"
年齿吟将老,生涯说可悲。何当抛手板,邻隐过危时。"
市头相者休相戏,蹙膝先生半自知。"
"抱疾寒溪卧,因循草木青。相留开夏蜜,辞去见秋萤。
馆空吟向月,霜曙坐闻更。住久谁相问,驰羸又独行。"
"沙头小燕鸣春和,杨柳垂丝烟倒拖。将军楼船发浩歌,
能知翼戴穹苍力,不是蒙茸腹背毛。"
"侧影频移未退朝,喜逢贤相日从高。


解语花·风销焰蜡 / 李延兴

诸侯若解尊天子,列国何因次第亡。"
韩生不是萧君荐,猎犬何人为指踪。"
朝廷济济百揆序,宁将对面容奸回。祸生有基妖有渐,
日暮骅骝相拥去,几人沉醉失金鞭。"
犹疑未满情郎意。锦囊封了又重开,夜深窗下烧红纸。
谋及中兴多少事,莫愁明月不收关。
但闻哀痛诏,未睹凯旋歌。欲结岩栖伴,何山好薜萝。"
"暂随蒲帛谒金銮,萧洒风仪傲汉官。天马难将朱索绊,


次韵陆佥宪元日春晴 / 万彤云

瘴岭行冲夏,边沙住隔冬。旅愁论未尽,古寺扣晨钟。"
莫将彩笔闲抛掷,更待淮王诏草看。
夜深雨绝松堂静,一点山萤照寂寥。"
"冷气生深殿,狼星渡远关。九城鼙鼓内,千骑道途间。
"羸形感神药,削骨生丰肌。兰炷飘灵烟,妖怪立诛夷。
花鸟名皆别,寒暄气不均。相期早晚见,莫待瘴侵身。"
不是不能判酩酊,却忧前路酒醒时。"
庐阜曾游梦已遥。数夜积霖声更远,郡楼欹枕听良宵。"


苦寒行 / 任琎

守吏不教飞鸟过,赤眉何路到吾乡。"
泉远携茶看,峰高结伴登。迷津出门是,子细问三乘。"
"春风狂似虎,春浪白于鹅。柳密藏烟易,松长见日多。
五陵年少如相问,阿对泉头一布衣。"
"吕望甘罗道已彰,只凭时数为门张。世途必竟皆应定,
如今说着犹堪泣,两宿都堂过岁除。"
水转巴文清熘急,山连蒙岫翠光涵。"
谁能惆怅磻溪事,今古悠悠不再逢。"


行苇 / 刘慎荣

可得潸然是偶然。万顷白波迷宿鹭,一林黄叶送残蝉。
事须光景旋虚空。升沉不定都如梦,毁誉无恒却要聋。
苦甚求名日,贫于未选时。溪山竟如此,利得且吟诗。"
"半因同醉杏花园,尘忝鸿炉与铸颜。已脱素衣酬素发,
"几出东堂谢不才,便甘闲望故山回。
陵迁谷变如须问,控鹤山人字子乔。"
"绣帘临晓觉新霜,便遣移厨较猎场。燕卒铁衣围汉相,
"春泪烂罗绮,泣声抽恨多。莫滴芙蓉池,愁伤连蒂荷。


夜泉 / 孙寿祺

绿杨千里无飞鸟,日落空投旧店基。"
陇花开不艳,羌笛静犹悲。惆怅良哉辅,锵锵立凤池。"
"珠明玉润尽惊人,不称寒门不称贫。
"无人不爱今年闰,月看中秋两度圆。
不入重泉寻水底,此生安得见沈魂。"
"数塞未求通,吾非学养蒙。穷居岁杪雨,孤坐夜深风。
龙门犹自退为鱼。红楼入夜笙歌合,白社惊秋草木疏。
吹笙缑岭登山后,东注清流岂有穷。"