译文
世路艰难,我只得归去啦!
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜(xie)晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给(gei)我这个贫士事事不顺利。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊(a)。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
高大城(cheng)墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降(jiang)临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东(dong)去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
(2)阳:山的南面。