译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落(luo)花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照(zhao)镜(jing)的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又(you)向谁人说起?惟有无语凝噎,暗(an)自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
北(bei)窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
槁(gǎo)暴(pù)
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
大海里明月(yue)的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
⑤哂(shěn):微笑。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。