译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
江边的城池好像在(zai)画中一样美丽,山色渐晚(wan),我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒(sa)的秋风,怀念谢先生呢?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如(ru)今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调(diao)了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何(he)处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
68.嘻:感叹词,表示高兴。
3. 皆:副词,都。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
186、茂行:美好的德行。