译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水(shui)波动荡生起了(liao)烟雾。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
宦官骑马飞驰不敢扬(yang)起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
这(zhe)年(nian)的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
去年一别(bie)如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑶曩:过去,以往。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
(59)血食:受祭祀。