译文
魂魄归来吧!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的(de)金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我(wo)听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受(shou)‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前(qian)。对此我不禁(jin)发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中(zhong)我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
28.留:停留。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
会:适逢,正赶上。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。