译文
在霜(shuang)风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄(jiao)悍(han)的战马入侵了(liao)。
遍地铺盖着露冷霜清。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
鸟在村里飞翔,人们便感(gan)觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
你若要归山无论深浅都要去看看;
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿(er)私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为(wei)皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我刚回来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
俊游:好友。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
叠是数气:这些气加在一起。