译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在(zai)灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
鱼(yu)儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱(luan)流。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬(shu)新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为(wei)心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走(zou),不如就别走了吧。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但(dan)不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。