译文
呵,假如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
大丈夫哪个没有奔走天(tian)下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起(qi),突然间又要分别,象这样相距(ju)遥远,更何(he)况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌(tang),喷(pen)薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
②奴:古代女子的谦称。
15、容:容纳。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。