译文
上林苑有(you)离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君(jun)王的恣意享乐什么(me)时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来(lai)其乐无穷。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥(qiao)下的江水,让江水会带着流到湘江去。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
25、盖:因为。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
76、援:救。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。