译文
高龄白首又归隐山林(lin)摒弃尘杂。
如今认真打扮照照镜子啊,以后(hou)还能藏身将祸患躲开。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无(wu)声息地落了下来。
数年来宦游不止(zhi),已倦于打听(ting)前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪(lei)先自飘零!
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳(jia)妙仪态万方。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
10、何如:怎么样。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑵形容:形体和容貌。
39.施:通“弛”,释放。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。