译文
记住西湖的西岸,春(chun)日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来(lai)诗人中相处得宜。如我(wo)与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安(an)那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事(shi)实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿(shi)衣襟,洒落泪水。
相思的幽怨会转移遗忘。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
李白投靠(kao)永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
吃饭常没劲,零食长精神。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍(bei)觉投宿人家清贫。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑺以:用。
试用:任用。