译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便(bian)被催发开来。
千(qian)里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖(lai)暂且缓缓行走。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
希望迎接你一同邀游太清。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
蜀国卧龙空自忠心耿(geng)耿,统一大业终究难以完成。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒(du)别人抹煞所长。
注释
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑺乱红:凌乱的落花。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
[26]如是:这样。
⑺弈:围棋。