译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样(yang)吗?
有谁会可怜我长途飞行(xing)的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后(hou),锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前(qian),会转程从旧路飞回北边(bian)。我仿佛听到他们在暮雨(yu)中声声呼唤,只怕在边塞突然相(xiang)见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我与现(xian)在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
35、道:通“导”,引导。
⑷春光:一作“春风”。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。