译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是(shi)因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后(hou),在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿(lv)的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
元丰六(liu)年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见(jian)月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
4.伐:攻打。
几回眠:几回醉。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。