译文
眼(yan)前江船何其匆促,不等到江流平静就(jiu)迎着风浪归去。
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱(zhu)萸想进香袋冒充香草。
呵,假如把这所有的音响(xiang)尽皆谱入琴曲,
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之(zhi)大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪(xue)浑然一色。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。
(25)沾:打湿。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
145、婵媛(chán yuán):牵挂。