译文
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和(he)家人团(tuan)聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥(tuo)善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
“谁会归附他呢?”
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始(shi)觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
跪请宾客休息,主人情还未了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
绝域:更遥远的边陲。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
353、远逝:远去。
逆旅主人:旅店主人。