译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏(hun)暗的灯光下罗帐轻盈。人到中(zhong)年,在(zai)异国他乡的小船上,看(kan)蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
野泉侵路不知路在哪,
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗(xi)刷着能把(ba)锦缎洗得更好看的锦江。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
到处都可以听到你的歌唱,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
姐姐对我(wo)遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
注释
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑴山坡羊:词牌名。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
8.达:到。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
②渍:沾染。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑷衾(qīn):被子。