译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
为什么从前的(de)这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
不要去遥(yao)远的地方。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
姑娘就要出(chu)嫁了,赶快喂饱小马驹。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
黄昏时分追寻细(xi)微痕迹,有易国仍然不得安宁。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨(kai)高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂(pang)沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡(lv)换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠(chong)。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
(8)畴:农田。衍:延展。
55.得:能够。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。