译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我虽爱(ai)好修洁严于责己,早晨(chen)被辱骂晚上又丢官。
汉朝帝位转移是因为(wei)运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务(wu)繁忙而鞠躬尽瘁。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
谁能如(ru)我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女(nv)非常(chang)娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近(jin)处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
⒃伊:彼,他或她。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
[25]壹郁:同“抑郁”。