译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍(xiao)遥扁舟。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
一株无主的桃花(hua)开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四(si)娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪(shan)闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⒃伊:彼,他或她。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。