译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
德才兼备的人经(jing)常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来(lai)没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太(tai)大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍(ji)当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我叫天门守卫(wei)把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
爪(zhǎo) 牙
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
34.既克:已经战胜。既,已经。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
(9)新:刚刚。