译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
魂啊不要去南方!
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
只要有老朋友给予一(yi)些钱米,我还有什么奢求呢?
时间慢慢地流逝,各家各户(hu)的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水(shui)。
不要说从山岭上(shang)下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向(xiang)粤进发。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都(du)抬起头来望着东升的月亮。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪(xue)染鬓两边雪白。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽(shuang)了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
余:其余,剩余。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
是:由此看来。
尚:崇尚、推崇
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。