译文
生活在今世,记住古代(dai)(dai)的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制(zhi)定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
今晨我们父女就要离别(bie),再见到你不知什么时候。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
四方中外,都来接受教化,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
南方直抵交趾之境。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士(shi)兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
以(以吾君重鸟):认为。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。