译文
光(guang)阴荏苒哪里寻觅亲人音(yin)信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
归乡的(de)梦境总(zong)是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船(chuan)渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
炉(lu)火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑤宗党:宗族,乡党。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
(9)已:太。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。