译文
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
大江悠悠东流去永不回还。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑(xiao),包含着多少悲哀。
打算把放荡不羁的心情给灌醉(zui),举杯高歌,勉强欢笑反而觉得(de)毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感(gan)到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
浔(xun)阳这地方荒凉偏僻没(mei)有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面(mian)八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
⑧蹶:挫折。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。