译文
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡(dang)(dang)深深的幽谷。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩(cai)旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁(jie)白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
98、淹:贯通。
12.业:以……为业,名词作动词。
惊:吃惊,害怕。
披风:在风中散开。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
③纤琼:比喻白梅。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。