译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
牛郎织女每年(nian)秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动(dong)人。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
如果我们学道(dao)成功,就一起携手游览仙山琼阁。
深秋惨淡的阳(yang)光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国(guo)战斗,同生共死。
我早知道忠言(yan)直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
毁尸:毁坏的尸体。
2、江东路:指爱人所在的地方。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。