译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄(ti)生风,好像蹄不践地一样。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
何须临河取水,泪(lei)洒便可濯缨。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分(fen)送给司马、司空、司徒(tu) 。
解开绶带帽(mao)缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等(deng)到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
明于治乱:通晓国家治乱的道理