译文
尽管现在战乱结束了,但是回到(dao)故乡也还会感到悲哀。
志士如红色的(de)丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不(bu)断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日(ri)益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何(he)况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
青苍的山峰展列于天(tian)际,色彩斑烂如同出自画中。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我的心追逐南去的云远逝了,
高山似的品格怎么能仰望着他?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
贞:坚贞。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
105.介:铠甲。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。