译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的(de)(de)是(shi)楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空(kong)仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四(si)面的原野。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治(zhi)理国家。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草(cao)色青绿,看不见边际。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
说:“走(离开齐国)吗?”
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音(yin),道我衷心。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
跂乌落魄,是为那般?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑹此:此处。为别:作别。