译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍(ren)?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树(shu)木成行成垄,都是主人亲手栽种。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
(二)
水精(jing)帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
身上的明珠闪闪发光,珊(shan)瑚和宝珠点缀其间。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原(yuan)来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑦畜(xù):饲养。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。