译文
年轻力壮射杀山(shan)中白额虎,数英雄岂止邺下的(de)黄须儿?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
龟(gui)灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
夜晚听到(dao)归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
君王的大门却有九重阻挡。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接(jie)近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神(shen)奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
当(dang)红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
昔日游历的依稀脚印,
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
③既:已经。
承宫:东汉人。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。