译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花(hua),遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄(huang)芦苇掩映的清江下。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永(yong)辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
世上难道缺乏骏马啊?
千对农人在耕地,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩(en)德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
注释
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
18、太公:即太公望姜子牙。
⑦东岳:指泰山。
⑶穷巷:深巷。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”